Vous avez cherché: levitus (Allemand - Anglais)

levitus et al.
- pedoja et al. (2011)

(levitus in sod., 2009)
(levitus in sod., 2009)

figure s9 from levitus et al. 2009.
figure s9 from levitus et al. 2009.

if you don't like the large increase in 2003 in the levitus et al. data set, feel free to use either of the others.
if you don't like the large increase in 2003 in the levitus et al. data set, feel free to use either of the others.

während des vergangenen jahres bin ich zu dem glauben gekommen, dass ein teil der erwärmung, die wir im erdklimasystem beobachten an zugenommenen treibhausgasen liegt", sagte levitus.
during the past year i have come to believe that part of the warming we observe in the earth's climate system is due to increased greenhouse gases," said levitus.

i don't think so. here's levitus et al.2009 figure s9, showing a comparison of three different analyses of ohc from the 1950s onward.
i don't think so. here's levitus et al.2009 figure s9, showing a comparison of three different analyses of ohc from the 1950s onward.

"die antwort von klimamodellbauern ist gewesen, dass man erwarten kann, einen teil der erwärmung auf grund der zunehmenden treibhausgase im ozean zu finden", sagte levitus. "unsere ergebnisse unterstützen die vorhersagen der klimamodellbauer und deuten an, dass die modelle tatsächlich die korrekte empfindlichkeit auf zunehmende treibhausgase haben."
"the response of climate modelers has been that part of the warming due to increasing greenhouse gases could be expected to be found in the ocean," said levitus. "our results support the predictions of the climate modelers and suggest that the models do have the correct sensitivity to increasing greenhouse gases."