Vous avez cherché: menchen und tiere haben hunger (Allemand - Anglais)

tiere haben.
animals.

tiere haben rechte
or do they have a moral right to be protected in their own right?

es ist nacht, und ihre töchter haben hunger.
it’s night and her daughters are hungry.

die tiere haben das verdient!
that is something that animals deserve.

erik und robert haben hunger, hunger, hunger!
erik and robert are hungry

alle tiere haben denselben ursprung.
- all animals have the same origin

ihre kunden sind unglücklich und die leute haben hunger.
their clients aren't happy, and people go hungry.

sie haben hunger und sind ohne arbeit.
they are hungry and unemployed.

tiere haben rechte, kinder nicht.
animals have rights, children do not.

aber alle anderen tiere haben wir vernichtet.
but i've destroyed all the rest. i was faithful to carry out the lord's command.

2004-05-15 wir haben 9 gezählt und die haben hunger
2004-05-15 we counted 9 and they are very hungry

aber diese tiere haben eine gewisse unschuld.
but i sort of -- there is an innocence in these animals.

junge tiere haben weißes fett, alte gelbes.
young animals have white fat and old animals yellow.

alle tiere haben bis zur vorgesehenen opferung überlebt.
all animals survived until scheduled sacrifices.

eine explosionsartige vermehrung kann jedoch massive folgen für teich und tiere haben.
however, un- controlled multiplication may have severe consequences for the pond and the ani- mals.

nur die männlichen tiere haben zwei seitlich positionierte schallblasen.
only the male frogs do have two sideward positioned laryngeal sacs.

ich habe hunger
i am hungry !

ich habe hunger.
i am a student.

ich habe hunger!
i feel hungry.

aber auch pflanzen und tiere haben einen anspruch auf gleichwertigkeit oder zumindest auf einen angemessenen schutz.
but even plants and animals have the right to equal treatment, or at the very least to careful protection.