Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dieser weist typischerweise gehalte von freien carboxylgruppen von 15 bis 50 mval/kg polyester auf.
a commercially available polyester raw material will typically have a free carboxyl group content in the range from 15 to 50 meq/kg of polyester.
die gesamtkationen werden in milliäquivalenten je kilogramm gesamtzucker (mval/kg) mit 1 dezimalstelle angegeben.
the total cations are expressed in milliequivalents per kilogram of total sugar to one decimal place.
insbesondere bevorzugt sind polyester, deren carboxylendgruppengehalt bis zu 100 mval/kg, bevorzugt bis zu 50 mval/kg und insbesondere bis zu 40 mval/kg polyester beträgt.
[0028] particular preference is given to polyesters whose carboxyl end group content is up to 100 mval/kg of polyester, preferably up to 50 mval/kg of polyester and in particular up to 40 mval/kg of polyester.