Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nimmst du ?
? ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dann nimmst du mich.....
take me, take me, take me, take me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber warum nimmst du geld?
but why do you take money?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tamara, nimmst du das auf?
tamara, are you recording?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etwas sahne oder milch
a little cream or milk
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nimmst du eine zigarette, maria?
(would you like to have) a cigarette, maria?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
200 ml 100%iger orangensaft oder
200 ml 100 % orange juice or
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nimmst du arbeit mit nach hause?
do you take work home with you?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaffee, tee, schokolade oder milch
coffee, tea, chocolate or milk
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das nimmst du mit für immer."
you carry it with you for ever."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nicht mit saft oder milch einnehmen.
do not take with juice or milk.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
wasser, fruchtsaft oder milch) gelöst.
sachet contents may be placed in beverage (e. g. water, fruit juice or milk) immediately before oral administration.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
200 g kefir, evtl. etwas saft oder milch
200g kefir, plus a little fruit juice or milk, as required
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- kan spuren von gluten oder milch enthalten.
- may contain traces of gluten or milk.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
optional (nur für hochglanz schwarz oder milch)
optional inserts (only for gloss or black milk)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19zubereitungen aus getreide, mehl, stärke oder milch; backwaren
19preparations of cereals, flour, starch or milk; pastrycooks' products
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
verfahren zum zubereiten von aufgeschäumter milch oder milch-kaffee
method for preparing frothed milk or café crème
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
als alternative, können hinzugefügt werden. eier und / oder milch
as an alternative, may be added. eggs and / or milk
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eine große tasse kaffee mit einem schuß kaffeeobers oder milch*.
a big cup of coffee with a dash of coffee cream or milk*.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
100 ml wasser, orangensaft oder traubensaft aufgelöst und dann unverzüglich eingenommen werden.
method of administration if patients have difficulty in swallowing, truvada can be disintegrated in approximately 100 ml of water, orange juice or grape juice and taken immediately.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.