Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ein rms-pegelmesser misst die durchschnittliche leistung der wellenform und folgt eng dem, was unsere ohren als audiopegel wahrnehmen.
a rms level meter measures the average power of the waveform, and closely follows what our ears perceive to be the level of the audio.
anwendungen können sein die fernüberwachung von anlagen, z.b. des füllgrades von getränke- oder verkaufsautomaten, die anbindung an die haustechnik, z.b. steuerung und Überwachung der klimaanlage oder heizung, die kopplung an alarmanlagen oder glasbruchmeldeanlagen, z.b. einbruchmeldung via mobilfunk, die kopplung an meßsysteme, z.b. wetterstationen oder pegelmesser an flüssen, die kopplung an systeme zur verkehrsbeobachtung und -beeinflussung, z.b. schilderbrücken etc. weiterhin kann es als abhöranlage oder als mobiltelefon mit digitalen sonderfunktionen eingesetzt werden.
uses can be the remote monitoring of installations, for example the degree of filling of automatic drinks dispensers or automatic vending machines, a link with domestic technology, for example the control and monitoring of the air conditioning installation or the heating system, coupling to alarm installations or glass breakage signaling installations, for example burglary signaling by way of mobile radio, coupling to measurement systems, for example weather stations and level metering units on rivers, coupling to systems for traffic observation and control, for example traffic signs, bridges etc. it can also be used as a bugging system or as a mobile telephone with special digital functions.
