Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
all diese anpassungen der einstellung geben uns riesige stücke unseres inneren persöhnlichen friedens zurück.
all of these adjustments in attitude are giving us back huge pieces of our inner personal freedom.
eine auswahl aus den persöhnlichen highlights von 1999. wie immer war es eine schwierige aufgabe, die 10 besten cds auszuwählen.
having been a difficult choice, here are the editor's three best cds and their seven, also highly recommended, follow-ups.
wenn das eines tages geheilt ist, haben wir eine altes muster zerbrochen und erhalten ein weiters wichtiges stück zu unserer persöhnlichen freiheit.
once that is healed, we have broken an old pattern and obtained another important piece of our personal freedom.
mit dem ansatz der persöhnlichen ansprache und einbeziehung der teilnehmer wurde das gefühl des "miteigentums" am programm geschaffen.
a personal approach has been created to ensure a sense of ownership of the programme.
beim einer neuen persöhnlichen nachricht, kriegst du eine email. - ihre e-mail adresse wird nicht angezeigt und/oder veröffentlicht. ja
be warned by email when receiving a personal message - your email address will not be shown nor published yes