Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nach jeder probenerhebung werden die ergebnisse der 10 letzten probenerhebungen bewertet, um die anzahl n an proben zu ermitteln.
after each sampling session, the results of the last ten sampling sessions shall be assessed in order to obtain the n number of samples.
Dernière mise à jour : 2016-11-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die diesjährige schwimmende sommerschule ermöglicht den teilnehmern darüber hinaus, erfahrungen in der schiffsgestützten daten- und probenerhebung sowie -auswertung zu sammeln.
in addition, this year’s floating summer school will allow participants to gain experience in the collection and analysis of data and samples on board a research vessel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in zusammenarbeit mit dem sponsor und den prüfärzten entwirft meist aix scientifics® die studiendokumente (u.a. den prüfplan, den fragebogen (crf), die patienteninformation, ggf. patienten-tagebücher und anleitungen zur diagnostik oder probenerhebung).
in cooperation with the sponsor and investigators aix scientifics® mostly designs study documents (including the protocol, the questionnaire (crf), the patient information form, and if necessary instructions for diagnosis or sampling of probes).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :