Vous avez cherché: pruf zeit (Allemand - Anglais)

nach kurzer zeit gehen die prüfer wieder.
they had little to do and left after a short while.

sie haben 14 tage zeit alles in ruhe zu prüfen.
no ratings you have to be logged in to write a review.

es ist an der zeit, ihre innere Überzeugung zu prüfen.
time has come toscrutinize your deep convictions.

deshalb ist diese frage zu gegebener zeit erneut zu prüfen.
whereas this question should therefore be re-examined in due course;

bei dem umkehrprozess sollen wir unsere zeit immer wieder erneut prüfen.
in the process of conversion, we should examine our use of time.

die fraktionen werden selbstverständlich reichlich zeit haben, um das dokument zu prüfen.
the groups will naturally have adequate time to examine this document.

das sollte das lebensmittel- und veterinäramt der eu in nächster zeit eingehend prüfen.
this is something on which the eu food and veterinary office must focus in the immediate future.

die kommission wird zu gegebener zeit prüfen, inwieweit eine verlängerung der geltungsdauer sinnvoll erscheint.
the commission will in due time consider the advisability of an extension.

die ratsarbeitsgruppe für menschenrechte wird zu gegebener zeit prüfen, welche schritte als nächste unternommen werden sollten.
the council working party on human rights will, in due course, be examining what steps should be taken next.

wir hoffen jedoch, dass beim haushaltsverfahren im nächsten jahr genügend zeit bleibt, diese angelegenheiten zu prüfen.
nonetheless, we hope that next year's budgetary procedure will allow sufficient time to deal with these matters.

um ihre anwendung zu prüfen, würde beschränkte version einer zeit (trialversion) ideal sein.
to test your application, a time limited version would be ideal (trial version).

prüfer
examiners