Vous avez cherché: rosamunde (Allemand - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

rosamunde

Anglais

rosamund

Dernière mise à jour : 2013-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

rosamunde (schubert/arr.)

Anglais

rosamunde (schubert/arr.)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

der tod und das mädchen: rosamunde

Anglais

der tod und das mädchen: rosamunde

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

rosamunde ; das lied, das nie zu ende geht ;

Anglais

rosamunde ; das lied, das nie zu ende geht ;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

streichquartett in a-moll, d 804, „rosamunde“

Anglais

string quartet in a minor, d 804

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

rosamunde war aber später an der ermordung alboins beteiligt.

Anglais

the lombards later formed an alliance with the avars.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

franz schubert : rosamunde , ouvertüre , op. 26 , d 644

Anglais

franz schubert : rosamunde ouverture , op. 26 , d 644

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

märz 1618 in haigerloch gräfin rosamunde von ortenburg († 1636).

Anglais

he married on 25 march 1618 in haigerloch to countess rosamunde of ortenburg (d. 1636).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

entdecken sie das wunderschöne cornwall durch die geschichten rosamunde pilchers

Anglais

discover beautiful cornwall through the eyes of rosamunde pilcher

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

rosamunde pilcher-collection die frau auf der klippe (folge 98)

Anglais

rosamunde pilcher collection the woman on the cliff (eps. 98)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

mit der erwähnung von rosamunde pilcher hat der germans thread seinen tiefpunkt erreicht.

Anglais

mit der erwähnung von rosamunde pilcher hat der germans thread seinen tiefpunkt erreicht. _________________

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

selbst die böhmische blasmusikschnulze "rosamunde" wird von ihr zu einem italienischen lied.

Anglais

this rendered the band a more acoustic, even reggae sound which has influenced the opening minutes of "the artist's song".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

der langobardische adel verurteilte den mord aber und zwang rosamunde zu den oströmern nach ravenna zu fliehen.

Anglais

the lombard aristocracy, however, did not endorse the assassination and forced rosamund to flee to the byzantines, in ravenna.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

1991 gründete andreas reiner das rosamunde quartett, dessen primarius er bis zur auflösung des quartetts im herbst 2009 war.

Anglais

in 1991, andreas reiner founded the rosamunde quartet, remaining its first violinist until it disbanded in the autumn of 2009.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

das ehepaar hatte eine tochter und zwei söhne: rosamunde, roland und sterling rohlfs, die beide testpiloten wurden.

Anglais

they had one daughter, rosamund, and two sons: roland rohlfs and sterling rohlfs, who were test pilots.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

im rosamunde-quartett gelingt dem amadeus-quartett eine interpretation, die von innerer ruhe und gleichzeitig bohrender intensität gekennzeichnet ist.

Anglais

for the rosamunde quartet, the ensemble presents an interpretation characterised by an inner calm and, at the same time, a piercing intensity.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

rosamunde ist ein „großes romantisches schauspiel in vier aufzügen, mit chören, musikbegleitung und tänzen“ von helmina von chézy.

Anglais

rosamunde, fürstin von zypern ("rosamunde, princess of cyprus") is a play by helmina von chézy, which is primarily remembered for the incidental music which franz schubert composed for it.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

prachtvolle herrenhäuser, herrliche gärten, reetgedeckte cottages, bunte boote im hafen. das ist cornwall im süden englands. rosamunde pilcher lässt grüßen.

Anglais

splendid manor houses surrounded by magnificent gardens, cottages with thatched-roofs, colourful boats in the harbour – this is cornwall in the south of england with its forever green, steep coastline.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

der name von jaromír vejvoda (1902-1988) und seiner komposition koda láský (rosamunde) ist die erfolgsgeschichte der böhmischen blasmusik schlechthin.

Anglais

the name of jaromir vejvoda (1902-1988) and his composition "skoda lásky" (beer barrel polka) is the success history of the bohemian brass-band music.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

http://www.filmosophie.com/wp-content/uploads/2014/09/gone-girl-ben-affleck-rosamund-pike1.jpg

Anglais

http://womenofvision.org/wp-content/uploads/2013/02/d165-0602-17_377401.jpg index of /wp-content/uploads/2013/08 bwin blogger fixed

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,678,032 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK