Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
keine teure sicherheitselektronik
no need for expensive safety electronics
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keine notwendigkeit teurer sicherheitselektronik
no need for expensive safety electronics
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keine notwendigkeit an teurer sicherheitselektronik
no need for expensive safety electronics
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
innerhalb weniger wochen haben die netzteil-spezialisten von eplax eine stromversorgung für ein anspruchsvolles testsystem für sicherheitselektronik realisiert.
it took the network specialists at eplax only a few weeks to find and implement a power supply solution for a complex security electronics testing system.
mit dieser transaktion entsteht unter dem namen aem technologies holding ag ein einmalig positionierter anbieter von datenträgern, leiterplatten und computern mit integrierter sicherheitselektronik („embedded solution house“).
this transaction will result in a provider of data carriers, pcbs and computers with integrated security electronics (“embedded solution house”) which will be uniquely positioned and will operate under the name of aem technologies holding ag.
diese sicherheitsbaugruppe überwacht, mit hilfe des zweiten messsystems, die geschwindigkeit des handlings. wird die maximale einrichtgeschwindigkeit überschritten, schaltet die sicherheitselektronik die freigabe des reglers durch zwei in reihe geschaltete sichere kontakte ab und das handling kommt zum stillstand. die sicherheitsbaugruppe überwacht alle signalkanäle des messsystems und vergleicht diese auf plausibilität mit zwei prozessoren.
this safety module monitors the speed of handling with the aid of the position sensor. if the maximum setup speed is exceeded, the safety electronics disconnect the controller via two series contactors and handling comes to a standstill. the safety module monitors all signal channels of the position sensor and compares it with two processors for plausibility.
