Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
er wird ihnen die betriebsanleitung zeigen.
he will show you the manual.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie gefallen ihnen die wohnung?
how do you like the apartment?
Dernière mise à jour : 2021-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sie wird ihnen nach prüfung der wohnung erstattet.
it will be sent back to you after we checked the apartment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eine frau begrüßt sie und zeigt ihnen die wohnung.
jón goes with him to see one. a woman welcomes them and shows them the apartment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es wird ihnen die möglichkeit
the revocation is to arrange on:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dora wird ihnen zeigen, dass ein paar ausgeschieden ...
dora will show you a few ret ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dort wird ihnen die inklusivgästekarte ausgestellt.
your all-inclusive guest card will be issued there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
er wird ihnen die guten dinge zeigen, die gott für sie vorbereitet hat.
hell show you the good things god has ahead for you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ihr persönlicher reha-therapeut wird ihnen die für sie wirksamsten Übungen zeigen.
your physiotherapist should be able to advise you which exercises are best for you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
der heiratskoordinator wird ihnen die rechtsform zusenden.
wedding coordinator will send you the legal form.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ein seriöser züchter wird ihnen die welpen immer in ihrer gewohnten umgebung zeigen.
a responsible breeder will show you the puppies in their known surroundings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sie wird ihnen keine antwort geben können.
it will be unable to reply to you.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
er wird ihnen die wohnung zeigen und sie begleichen den offenen restbetrag und die kaution. danach erhalten sie die schlüssel der unterkunft.
you are shown around and you pay the open balance plus the damage deposit to get your keys.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- wird ihnen die lebenserfahrung und die härtung bringen.
- will bring to you life experience and training.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ihr arzt wird ihnen die für sie richtige dosierung verordnen.
your doctor will prescribe a dose that is right for you.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
gott wird ihnen die hilfesuchenden direkt vor die tür bringen!
you won't even have to leave your house. god will bring the needs right to your door!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mit dieser bulldozertaktik wird ihnen die marktreform nicht gelingen.
you will not achieve market reform with those bulldozer tactics.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
außerdem wird ihnen die adresse ihrer unterkunft bekannt gegeben.
furthermore, you is given to the address of your housing known.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bei den glasoptionen wird ihnen die bezeichnung „iridium®“ auffallen.
bei den glasoptionen wird ihnen die bezeichnung „iridium®“ auffallen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nach erhalt der anmeldegebühr (120 €) wird ihnen die bestátigung zugesandt.
enrolment confirmation will be sent once the course reservation deposit is received (120 €).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: