Vous avez cherché: strukturbildenden (Allemand - Anglais)

zusammensetzung eines strukturbildenden mittels
composition of a structure-forming agent

die strukturbildenden partikel werden also durch ein hilfsmedium am substrat fixiert.
the structure-forming particles are thus immobilized on the substrate by an auxiliary medium.

weiterhin werden handlungsoptionen zur förderung transdisziplinärer verbundprojekte und zu strukturbildenden maßnahmen aufgezeigt.
furthermore, recommendations are identified for the development of the innovation and research system including transdisciplinary collaborative projects and structure-building measures.

bevorzugt weisen die fixiermittelpartikel eine durchschnittliche größe die der größe der strukturbildenden partikel entspricht auf.
the fixative particles preferably have an average size which corresponds to the size of the structure-forming particles.

außerdem weist ein solches Ökosystem häufig eine hohe artenvielfalt auf, die durch die strukturbildenden organismen bedingt ist.
further, such ecosystems often have high diversity, which is dependent on the structuring organisms.

breiter spalt (bis ca. 10 mm der mit hochviskosen und, oder riss-überbrückenden, strukturbildenden stoffen überbrückt werden kann.
a wide gap (up to approx. 10 mm that can be bridged using high-viscosity and/or crack-bridging, structuring substances.

verfahren nach anspruch 1, bei dem das metallblech (6) während des strukturbildenden schrittes zwischen zwei ineinandergreifenden profilwerkzeugen (2, 3) hindurchgeführt wird.
a process according to claim 1 wherein the metal sheet (6) is passed through between two inter-engaging shaped rollers (2, 3) during the structure-forming step.

agar ist ein strukturbildender zellwandbestandteil der rotalgen (rhodophyceae).
agar is a structuring component of the membrane of the red seaweed (rhodophyceae).