Vous avez cherché: torminalis (Allemand - Anglais)

sorbus torminalis
sorbus torminalis

- mehlbeerbaum (sorbus torminalis l.),
- checkerberry (sorbus turminalis l.),

kosmetikum mit einem ascorbinsäure-haltigem inhaltsstoff aus sorbus torminalis
cosmetic composition comprising ascorbic acid or derivative from sorbus torminalis

die beiden elsbeerbäume (sorbus torminalis) bei der martinskirche fallen durch ihren stammumfang von 277 cm und eine höhe von 14 metern auf.
the wild service trees (sorbus torminalis) at the church of st. martin in kobilje are exceptionally large, with a trunk circumference of 277 cm, and a height of 14 meters.

auch ein besuch bei der st. veits-kapelle und der bekannten veitsquelle lohnt. vom bukovnica-see geht es dem waldweg entlang nach kobilje, wo es eine kirche mit bekannten fenstern von kregar zu besichtigen gibt. im park steht eine elsbeere (sorbus torminalis), der größte und älteste baum dieser art in slowenien und den angrenzenden staaten.
you can also visit the small church of st. vitus and the famous “vitus’ spring”. from bukovnica lake you follow the forest education trail to kobilje, where you can see the church with its renowned kregar’s windows, and in the park stands a wild service tree (sorbus torminalis), the tallest and oldest of its kind in slovenia and the neighboring countries.