Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
trockenbeerenauslese
trockenbeerenauslese
Dernière mise à jour : 2017-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- "trockenbeerenauslese" oder "trockenbeerenauslesewein",
- "trockenbeerenauslese" or "trockenbeerenauslesewein"
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
trockenbeerenauslese | alle | qualitätswein b.a.
trockenbeerenauslese | all | quality wine psr | german |
Dernière mise à jour : 2017-02-01
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
trockenbeerenauslese | alle | v.q.p.r.d.
trockenbeerenauslese | all | quality wine psr | german |
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
trockenbeerenauslese | tutti | v.q.p.r.d.
trockenbeerenauslese | all | quality wine psr | german |
Dernière mise à jour : 2017-02-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in einer dreierbox befindet sich unter anderem eine trockenbeerenauslese von 1999.
in einer dreierbox befindet sich unter anderem eine trockenbeerenauslese von 1999.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
halbtockener sekt aus deutschland, auslese- trockenbeerenauslese aus deutschland, asti, recioto aus italien.
half dry sparkling wine from germany, selection – dry berries selection from germany, asti, recioto from italy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die weine der scheurebe werden oft auch edelsüß als auslese, beerenauslese, trockenbeerenauslese oder als eiswein ausgebaut.
scheurebe wines are highly aromatic, and the variety is often used for sweet wines, although dry scheurebe wines have become more common in germany.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ein extrem hoher preis für damalige verhältnisse. hier produzierte dann das weingut im jahr 1971 seine allererste trockenbeerenauslese.
the lease price for this vineyard was ca. 18 dm per "ruge" (25 square meters) - an extremely high price in those days. yet, it was from grapes grown in this site that the wine estate produced its very first trockenbeerenauslese, in 1971.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
das 3er-set mit einer auslese, einer beerenauslese und einer trockenbeerenauslese kostet 88,- euro.
das 3er-set mit einer auslese, einer beerenauslese und einer trockenbeerenauslese kostet 88,- euro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für die besonderen feinschmecker haben wir ebenfalls im jahr 2000 die erste koschere trockenbeerenauslese (tba) der welt produziert.
for special wine lovers we have also produced the first kosher tba (trocken beeren auslese) in 2000.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trockenbeerenauslese: die trauben müssen zum großteil von botrytis befallen und natürlich eingetrocknet sein mit einem mindestzuckergehalt von 30° kmw.
trockenbeerenauslese: grapes must mostly be botrytis infected and naturally shrunken grapes with a minimum sugar content of 30 °kmw.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
5 von 5 gläser für therlberg rotgipfler, rotgipfler-zierfandler trockenbeerenauslese und zweigelt reserve. für bestellungen kontaktieren sie uns bitte hier.
perfect score of 5/5 glasses for rotgipfler-zierfandler trockenbeerenauslese (dessert wine) and zweigelt reserve!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir bieten ihnen eine breite palette der internationalen weinerzeuger, wobei ein spezielles augenmerk auf den edlen deutschen gewächsen in der qualitätsstufe auslese, beerenauslese, trockenbeerenauslese sowie eiswein liegt.
we offer you a broad pallet of the international wine producers in which a special attention lies in the quality step auslese, beerenauslese, trockenbeerenauslese as well as ice wine on the noble german plants.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die spätlese, auslese und ihre höhergradigen spielarten beerenauslese und trockenbeerenauslese wurden ebenfalls im rheingau entdeckt. sie werden hier nach wie vor als spezialitäten betrachtet, die nicht jedes jahr in rauhen mengen wachsen können.
the late vintage wine, selection and her better variants wines of selected grapes and dry wine of selected grapes were likewise discovered in the rheingau. they are looked here still as specialities which cannot grow every year and not in rough amounts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die am besten bewerteten kroatischen weine sind der bodren bodren eiswein 2009., der die prestigeträchtigste auszeichnung – die regionale trophäe erhielt, sowie die welschriesling trockenbeerenauslese 2009 aus der weinproduktion krauthaker, die mit einer goldmedaille prämiert wurde.
the best graded croatian wines were bodren bodren ice vintage 2009, which received the most prestigious award – the regional trophy, and krauthaker graševina, the chosen harvest of dried grapes in 2009, which won the gold medal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- "qualitätswein mit prädikat" in verbindung mit einem der begriffe "kabinett", "spätlese", "auslese", "beerenauslese", "trockenbeerenauslese" oder "eiswein";
- "qualitätswein mit prädikat" plus "kabinett", "spätlese", "auslese", "beerenauslese", "trockenbeerenauslese" or "eiswein";
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent