Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich danke ihnen für ihre bemühungen.
i am so thankful for all your effort.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trotzdem danke
thank you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich danke den berichterstattern für ihre bemühungen.
i thank the rapporteurs for their efforts.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
trotzdem danke :-)
no problem :-)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trotzdem danke. ^^
moin. ^^
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trotzdem danke für dein feedback.
thank you all!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trotzdem danke für den hinweis!
trotzdem danke für den hinweis!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich danke ihnen im voraus für ihre bemühungen.
thank you in advance and i also thank mr marset campos for his help.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
aber trotzdem danke für den hinweis.
screenshot of the mocked up layout is attached for reference.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber trotzdem danke für eure hilfe!!!!!
aber trotzdem danke für eure hilfe!!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trotzdem danke für die schnelle antwort.
thank you! danke!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danke für ihre bemühungen, danke für dieses geschenk!
thanks for the effort you make. thanks for this gift.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich danke deshalb für ihre bemühungen in diesem bereich!
i therefore thank you for your efforts in this area!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
vielen dank für ihre bemühungen.
thanks for the help.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besten dank für ihre bemühungen!
thank you very much for your time and effort!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danke für ihre bemühungen, aber es funktioniert immer noch nicht.
danke für ihre bemühungen, aber es funktioniert immer noch nicht.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trotzdem danke für deine mühen :cheers:
:cheers:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herr präsident! herr kommissar, ich danke ihnen für ihre bemühungen.
mr president, commissioner, thank you for your efforts.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
frau kommissarin, vielen dank für ihre bemühungen.
commissioner, thank you for your efforts.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
trotzdem, danke fuer die infos ! robert
keep up the great work, and thank you for sharing the information.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :