Vous avez cherché: unterlagen liegen beim exporteur vor (Allemand - Anglais)

die urhebernutzungsrechte liegen beim din.
copyrights remain with din.

die urheberrechte liegen beim photographen.
the copyright holder is the photographer:

alle rechte liegen beim fotografen!!!
all the pictures are copyrighted!!

die rechte an der serie liegen beim autor.
he begins to experiment with the use of his powers.

die rechte an der serie liegen beim autor.
he begins to experiment with the use of his powers.

alle rechte am video liegen beim ronneburger kreis.
all rights of the video are owned by the ronneburger kreis.

© copyright für artikel und bilder liegen beim autor
© copyright for article and pictures reserved by the author

© copyright für artikel und bilder liegen beim autor
© copyright für artikel und bilder liegen beim autor

die ruinen der mittelalterlichen kirche von kilmacreehy liegen beim ort.
further out again is said to be the submerged church and town of kilstapheen.

die ruinen der mittelalterlichen kirche von kilmacreehy liegen beim ort.
further out again is said to be the submerged church and town of kilstapheen.

(1) alle befugnisse des fonds liegen beim gouverneursrat.
1. all the powers of the fund shall be vested in the governing council.

sämtliche rechte an quellcode und materialien liegen beim betreiber.
all source-code and material rights belong to the service provider.

©2007 by david eckstein, alle rechte liegen beim autor.
copyright © 2009 by david eckstein. no part of this book may be reprocuced in any form without permission in written form by the author.

die rechte an texten und fotos liegen beim jeweiligen urheber. bildquellennachweis
the respective operator will be responsible for the contents of these pages.

die botschaft meinte, sie hätte keine möglichkeit mir da irgendwie zu helfen, die unterlagen liegen aber dort.
according to the embassy, they had no chance to help me, but they now have the documents.

die urheberrechte von presseartikeln (zeitungsausschnitte) liegen beim jeweiligen verlag.
the owners of copyright for press articles (press cuttings) are the respective publishers.

im winter führen die pisten am chalet vorbei und langlaufloipen liegen beim haus.
in winter the chalet is situated on the ski slopes at the base of the ski lift and the beginning of the cross country runs.

- frei eintritt zum sonnenterrasse mit liegen beim camping “villa al mare”
- solarium terrace with loungers by camping “villa al mare”

die gründe liegen beim abermaligen basiseffekt aus dem solarbereich und den budgetkürzungen in der wehrtechnik.
the reasons are further base effects in the solar market and budget cuts in the defence industry.

produktion, vermarktung und rechte der aus einem züchtungsprogramm an der universität gießen hervorgegangenen unterlagen liegen beim cdb (consortium deutscher baumschulen).
production, marketing and rights for these rootstocks, which originate from a breeding program at the university of giessen (germany), are assigned to cdb (consortium deutscher baumschulen), an association of german nurseries.