Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
von der auftragsvergabe ausgeschlossen werden bewerber oder bieter, die im zeitpunkt des vergabeverfahrens
contracts may not be awarded to candidates or tenderers who, during the procurement procedure:
die zusammensetzung des bewertungsausschusses trägt nach möglichkeit dem interinstitutionellen charakter des vergabeverfahrens rechnung.
the composition of the evaluation committee shall reflect, in so far as possible, the interinstitutional character of the procurement procedure.
rahmenvereinbarungen werden bezüglich des vergabeverfahrens, einschließlich der veröffentlichung, öffentlichen aufträgen gleichgestellt.
framework agreements shall be treated as procurement contracts for the purposes of the award procedure, including advertising.
die zusammensetzung des ausschusses trägt nach möglichkeit dem interinstitutionellen charakter des vergabeverfahrens rechnung.“
the composition of the opening committee shall reflect, insofar as possible, the interinstitutional character of the procurement procedure.”