Vous avez cherché: verus (Allemand - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

English

Infos

German

verus

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

hermaphroditismus verus bilateralis

Anglais

true bilateral hermaphroditism

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

151116. verus 1(1) 1

Anglais

151116. Ôåëüåòîíåí 1(1) 1

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

hermaphroditismus verus mit karyotyp 46,xx

Anglais

46, xx true hermaphrodite

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

lucius verus (161-169) (2)

Anglais

lucius verus (161-169) (2)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

februar 138 mit lucius verus verlobt.

Anglais

on 25 february 138, she and verus were betrothed.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

sein sohn hieß gaius iulius verus maximus.

Anglais

his son maximus became "caesar".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

aelius caesar war der vater des kaisers lucius verus.

Anglais

aelius was born with the name lucius ceionius commodus, and later called lucius aelius caesar.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

lucius minicius natalis quadronius verus (* anfang februar ca.

Anglais

lucius minicius natalis quadronius verus (barcino, 97 dc – ?

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die legion wurde geschlagen, verus selber gefangengenommen und hingerichtet.

Anglais

elagabalus had verus executed, and dispersed the legion.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

=== lebensstil ===die nächsten beiden jahre verbrachte verus in rom.

Anglais

===years in rome===the next two years (166–168) were spent in rome.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

lucilla, gemahlin des lucius verus (147-183) (2)

Anglais

lucilla, wife of lucius verus (147-183) (2)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

verus erhielt als kaiser den namen "lucius aurelius verus augustus".

Anglais

whatever the case, the senate gave its assent, and lucius left.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

daraus wieder leitet sich vermutlich der wissenschaftliche name veratrum von lateinisch verus = wahr ab.

Anglais

this is probably the origin of the scientific name veratrum, from the latin verus = true.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

dieser hieß nach der adoption durch antoninus nun "marcus aelius aurelius verus".

Anglais

marcus became m. aelius aurelius verus; lucius became l. aelius aurelius commodus.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

gnaeus iulius verus und tiberius claudius proculus cornelianus zwei neue legionen - die "ii.

Anglais

==legion´s history==anthonine dynastymarcus aurelius founded in the year 165 ad gnaeus iulius verus and tiberius claudius proculus cornelianus two new legions - the ii and iii.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

der senat erklärte verus zum gott, der als "divus verus" verehrt werden sollte.

Anglais

after the funeral, the senate declared verus divine to be worshipped as "divus verus".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

* historia augusta: "marcus aurelius" 8–9; "verus" 8.

Anglais

*augustan history, "marcus aurelius", 8; "verus", 8.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

procolobus verus (synonym colobus verus) | wildfänge | alle | benin, côte d'ivoire, ghana, sierra leone, togo | b |

Anglais

procolobus verus (synonym colobus verus) | wild | all | benin, côte d'ivoire, ghana, sierra leone, togo | b |

Dernière mise à jour : 2017-02-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,764,841,163 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK