Vous avez cherché: vorgangsweise (Allemand - Anglais)

vorgangsweise:
procedure:

vorgangsweise und management
incident procedure and management.

das ist die vorgangsweise.
that is the procedure.

die vorgangsweise ist einfach.
clinging is considered to be an important unhealthy factor.

die vorgangsweise ist folgende:
the process is:

arbeitsstil und vorgangsweise im team
working style and approach in a team

das ist eine richtige vorgangsweise.
that is the correct way to proceed.

eine methodische und standardisierte vorgangsweise
use a methodical, standardized procedure

das genau ist unsere vorgangsweise.
that is precisely our procedure here.

die vorgangsweise ist dabei folgende :
the process will be as follows :

vorgangsweise bei der anwendung des pilot
how to work with the pilot

inklusive neuer rahmenbedingungen und vorgangsweise.
including new framework conditions and an agreed procedure.

vorgangsweise beim arbeiten mit dem pilot:
working with the ecodesign pilot:

die vorgangsweise hierzu ist unten beschrieben.
the approach is described below.

das ist keine normale parlamentarische vorgangsweise!
that is not usual parliamentary procedure.

*hier wurde eine allgemeine vorgangsweise dargestellt.
*a general proceeding has been given here.

warum eine andere vorgangsweise für den zuckersektor ?
but why a different approach for the sugar sector?

dieser vorgangsweise erteilte farny ein klares nein.
this approach was clearly rejected by farny.

hier ist eine andere vorgangsweise vonnöten, eine fruchtbarere.
another way of proceeding must be found, a more profitable one.

der ewsa hält diese vorgangsweise für nicht sehr vorausschauend.
the eesc considers this approach to be lacking in foresight.