Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vorziehen
bring forward the delivery date
Dernière mise à jour : 2022-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
das ist vorziehen.
or, "i prefer vanilla ice cream.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vorziehen auf november
brought forward to november
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
html-formatierung vorziehen
prefer html formatting
Dernière mise à jour : 2016-10-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kit und verfahren zum vorziehen.
kit and method for pretargeting.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
auswählen bedeutet etwas vorziehen.
to choose is to prefer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
welche zeitung würden sie vorziehen?
which newspaper would you prefer?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich würde es vorziehen, eine noch stärkere.
i would prefer an even stronger.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wenn sie es vorziehen: manuelle optimierung:
if you prefer: manual optimization:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prefer.ar - vorziehen, den vorzug geben
prefer.ar to prefer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich würde weniger strenge fristvorgaben vorziehen.
i would prefer to be less prescriptive in terms of deadlines.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
20. und (mit den) früchten, die sie vorziehen,
056.022 yusufali: and (there will be) companions with beautiful, big, and lustrous eyes,-
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
persönlich würde ich d vorziehen, eine sprache die die
unlike the other languages i know,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
frau: aber ich würde vielleicht 40 bis 50 vorziehen.
woman: but i prefer for maybe 40 to 50.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alex killorn würde es vorziehen, wenn sie angehalten starrte.
alex killorn would prefer if you stopped staring.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aber wir würden eine allgemeinere formulierung zur aufsicht vorziehen.
but we would prefer a more general wording on supervision.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
die leute müssen die öffentlichen den privaten verkehrsmitteln vorziehen.
people need to appreciate the public rather than the private.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eine aktuelle studie zeigte, dass pferde silage eindeutig vorziehen.
a recent study demonstrated that horses have a clear preference for silage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
roche würde weiterhin eine einvernehmliche Übernahme von ventana vorziehen.
it remains roche’s preference to enter into a negotiated transaction with ventana.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aus diesem grunde würden wir eine verordnung einer richtlinie vorziehen.
that is why we would prefer to see a regulation instead of a directive.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: