Vous avez cherché: was ist in der vergangenheit falsch gelaufen (Allemand - Anglais)

was ist falsch gelaufen?
what has gone wrong?

was ist da falsch gelaufen?
what is going wrong?

was ist dann aber falsch gelaufen?
what, then, went wrong?

da ist wohl in der erziehung was falsch gelaufen!
this is probably a consequence of the upbringing gone wrong!

was ist deiner meinung nach in der zeitgenössischen kunst falsch gelaufen?
where has contemporary art gone wrong in your opinion?

was ist bei dem unglück mit der prestige falsch gelaufen?
what went wrong with the accident involving the prestige?

was ist in der gost
what’s in the gost

und das ist in der vergangenheit geschehen.
and that is what happened in the past.

herr kommissar, was ist in diesem jahr in galicien falsch gelaufen?
commissioner, what has failed this year in galicia?

was ist in der that face
what's that face

was ist in der festen?
what’s fixed?

was ist in der berichte sektion?
what happened?

er würde darüber nachdenken und sich fragen, was ist falsch gelaufen?
and he would think it through and say, what was wrong?

was ist in der {natürliche penisvergrößerung}?
what's {natural penis enlargement}?

in der vergangenheit wurden sie oft falsch verstanden, misshandelt, ausgenutzt und abgewiesen.
in the past they have been misunderstood and mistreated, abused and rejected.

dies ist meines erachtens falsch, wie wir in der vergangenheit bewiesen haben.
i believe that they are wrong, and that the past has shown this to be a fallacious viewpoint.

wenn in der vergangenheit etwas nicht perfekt gelaufen ist, zahlt jetzt jemand für die folgen.
if things were not done perfectly in the past, then somebody is paying for the consequences today.

in der vergangenheit führte sie zu falschen investitionen im finanzsektor.
they led to mis-investments in the financial sector.

wenn nun diese verfahren in der vergangenheit falsch waren, ist dies kein entschuldigungsgrund, um sie nicht zu ändern.
if the procedures have been wrong in the past that is no excuse for not reforming them.

ich habe mir viel zu viel mühe für diesen post gegeben, was ist nur falsch gelaufen in meinem leben? :(
ich habe mir viel zu viel mühe für diesen post gegeben, was ist nur falsch gelaufen in meinem leben? :(