Vous avez cherché: wieso versteckst du dich vor ihnen (Allemand - Anglais)

wo versteckst du dich?
where are you hiding?

was versteckst du vor mir?
what are you hiding from me?

nimm dich vor ihnen in acht.
may allah curse them!

gott wird dich vor ihnen schützen.
allah will suffice you.

willst du dich ihnen anschließen?
do you want to join them?

Ängstigst du dich vor mir?
are you afraid of me?

nimm dich vor ihnen in acht. gott bekämpfe sie!
they are the enemies, beware of them.

du sollst dich vor ihnen nicht niederwerfen und ihnen nicht dienen.
thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them;

fürchtest du dich vor der wahrheit.
you are afraid of the truth.

2. wieso hast du dich bei hölscher wasserbau beworben?
2. why did you apply to hölscher wasserbau?

warum versteckst du deine brüste?
why do you hide your breasts?

sie sind der wahre feind, so nimm dich vor ihnen in acht!
they are the [real] enemies, so beware of them.

sie sind die (wahren) feinde. nimm dich vor ihnen in acht.
they are the [real] enemies, so beware of them.

6 und du, menschenkind, sollst dich vor ihnen nicht fürchten noch vor ihren worten fürchten.
6 and thou, o son of man, fear not, neither be thou afraid of their words: for thou art among unbelievers and destroyers, and thou dwellest with scorpions.

ich finds wunderbar, dass du dich vor mir verkriechst,
let me show you, let me give you everything i have saved just for you

du sollst dir keinerlei abbilder machen und sollst dich vor ihnen nicht niederwerfen und ihnen nicht dienen.
you shall not make for yourself an idol. you shall not worship them or serve them.

wenn du dich vor drops fürchtest, bleibst du stehen.
if you are afraid of drops you stay on one level.

wenn sie sich abkehren, so befinden sie sich in widerstreit. gott wird dich vor ihnen schützen.
but if they turn away, then are they in schism, and allah will suffice thee (for defence) against them.

erinnerst du dich, vor 20 jahren haben wir uns getroffen?"
let´s have drink together. do you remember, we met 20 years ago?”

- 20,5 du sollst dich vor ihnen nicht niederwerfen und ihnen nicht dienen. 2mo 20, 4- 5;
- 20,5 thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them;