Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wir haben dich alle lieb!
we all love you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir haben dich gewarnt.
we have warned you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir haben dich gesucht!
we've been looking for you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir haben dich auch lieb pass auf dich auf
we love you
Dernière mise à jour : 2023-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir haben dich alle vermisst.
we all have missed you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie haben dich !
many thanks!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und wir haben dich nur als verk
and we have not sent you, [o muhammad], except as a bringer of good tidings and a warner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir haben dich beide gesehen.
we both saw you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
34:28 und wir haben dich f
34:28 and we have not sent you except comprehensively to mankind as a bringer of good tidings and a warner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und wir haben dich nicht als sachwalter
and we have not sent you, [o muhammad], over them as a manager.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir haben dich vor den smaragd gestellt,
before the emeralds have we stationed thee,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
25:56 und wir haben dich nur als verk
25:56 and we have not sent thee but as a bearer of glad tidings and a warner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
willkommen zurück. wir haben dich vermisst!
welcome back. we missed you!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
föderation des lichts: wir haben dich ausgesucht …
we chose you …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drück dich lieb
i press you dear
Dernière mise à jour : 2021-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich dich lieb habe.
in a positive sense. i have affection for you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
und wir haben dich als gesandten für die menschen gesandt.
we have sent you (prophet muhammad) as a messenger to humanity.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wir haben dich hoffentlich nicht zu lange warten lassen.
i hope we didn't keep you waiting.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
papa, ich hab dich lieb!
daddy, i love you!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dein vater hat dich lieb.
your father loves you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: