Je was op zoek naar: wir haben dich lieb (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

wir haben dich lieb

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

wir haben dich alle lieb!

Engels

we all love you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wir haben dich gewarnt.

Engels

we have warned you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wir haben dich gesucht!

Engels

we've been looking for you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wir haben dich auch lieb pass auf dich auf

Engels

we love you

Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wir haben dich alle vermisst.

Engels

we all have missed you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sie haben dich !

Engels

many thanks!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

und wir haben dich nur als verk

Engels

and we have not sent you, [o muhammad], except as a bringer of good tidings and a warner.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wir haben dich beide gesehen.

Engels

we both saw you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

34:28 und wir haben dich f

Engels

34:28 and we have not sent you except comprehensively to mankind as a bringer of good tidings and a warner.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

und wir haben dich nicht als sachwalter

Engels

and we have not sent you, [o muhammad], over them as a manager.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wir haben dich vor den smaragd gestellt,

Engels

before the emeralds have we stationed thee,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

25:56 und wir haben dich nur als verk

Engels

25:56 and we have not sent thee but as a bearer of glad tidings and a warner.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

willkommen zurück. wir haben dich vermisst!

Engels

welcome back. we missed you!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

föderation des lichts: wir haben dich ausgesucht …

Engels

we chose you …

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

drück dich lieb

Engels

i press you dear

Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich dich lieb habe.

Engels

in a positive sense. i have affection for you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

und wir haben dich als gesandten für die menschen gesandt.

Engels

we have sent you (prophet muhammad) as a messenger to humanity.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wir haben dich hoffentlich nicht zu lange warten lassen.

Engels

i hope we didn't keep you waiting.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

papa, ich hab dich lieb!

Engels

daddy, i love you!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

dein vater hat dich lieb.

Engels

your father loves you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,428,676 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK