Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
und wir sind fast am ziel. "
and we're almost at the finish line. "
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fast am ziel
just the end
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nun sind wir fast am ziel.
now we are almost there.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
"fast am ziel!"
"almost there!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wir sind fast da.
we are almost there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie sind schon fast am ziel!
and you are already almost there!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ihr seid fast am ziel.
you are almost there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denn wir sind fast am ziel, ich wiederhole das noch mal.
because we have almost finished, i'll repeat this story.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir sind fast schon da.
we're practically there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir sind fast da. oh mein gott!
we're nearly there. oh, my god!
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mit diesen tipps sind wir fast am ziel angekommen.
mit diesen tipps sind wir fast am ziel angekommen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neun sind fast zehn
nine is nearly ten
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie sind fast hier.
they're almost here.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir sind fast auf platz eins angekommen!
we’re almost at number one! which museum do you think it will be?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meine tage sind fast
my days are almost always monotonous and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es sind fast dreißig.
es sind fast dreißig.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mario: ja, klar, wir sind fast fertig.
mario: yes of course, we’re almost finished.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der heutige beschluss des ep bedeutet: wir sind fast am ziel und das in rekordzeit!“.
today's decision of the european parliament means: we have almost reached the finish line - and in a record time!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sind fast überall erhältlich
available everywhere (in europe)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medien sind fast allgegenwärtig.
media are almost omnipresent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :