Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zusammengeführt: %s
merged: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kalender zusammengeführt
merged calendar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
zusammengeführt werden.
are combined.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
märz wieder zusammengeführt.
" (the day of glory has arrived!).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
... die zusammengeführt wurden.
...that merged together.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
edit:// doppelpost zusammengeführt...
edit:// doppelpost zusammengeführt...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktivitäten wurden zusammengeführt
activities were merged or, in some cases,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wörterbücher werden zusammengeführt...
merging dictionaries...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gerätesymbole (dynamisch zusammengeführt)
device icons (dynamically merged)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe euch wieder zusammengeführt.
i brought you guys together again.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie werden kontakte zusammengeführt?
how are contacts merged?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kalender %1 wurde zusammengeführt.
merged calendar '%1 '.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"die kampfkunst hat uns zusammengeführt"
‘martial arts brought us together’
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
verfügbare informationen werden zusammengeführt.
merging available information
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drei standorte werden zusammengeführt © eskq
three locations become one © eskq
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mehrere bahnen verteilt oder zusammengeführt
containers can be distributed to different lanes or
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fakten und daten werden zusammengeführt.
facts and data, ideas and solutions are collected.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... anderen daten von google zusammengeführt.
...nürnbergmesse gmbh.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die weine werden im november zusammengeführt.
the wines are blended in november.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die schulterblätter müssen hinten zusammengeführt werden
the shoulder blades have to brought together in the back
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :