Vous avez cherché: zusammenzuarbeiten (Allemand - Anglais)

und mit ihnen zusammenzuarbeiten.
and work with you.

mit anderen traditionen zusammenzuarbeiten.
cooperating with other traditions.

lernt zusammenzuarbeiten, es funktioniert.
learn to cooperate, it works.

es ist an der zeit, zusammenzuarbeiten“.
it's time to work together ".

mit schulen und arbeitsverwaltungen zusammenzuarbeiten,
cooperate with schools and employment services

oft fehle die bereitschaft, zusammenzuarbeiten.
there was often a lack of willingness to work together.

mit uns ist es vorteilhaft, zusammenzuarbeiten!!!
it is profitable to cooperate with us!

es macht freude, mit euch zusammenzuarbeiten.
es macht freude, mit euch zusammenzuarbeiten.

ich denke, es ist besser, zusammenzuarbeiten.
i think it’s better to work together.

sie einigten sich für das projekt zusammenzuarbeiten.
they agreed to work together on the project.

danach fingen sie langsam an, zusammenzuarbeiten.
slowly they started to work together.

effektiver mit innen- und außendienstmitarbeitern zusammenzuarbeiten.
collaborate more effectively with employees and field managers

.wir warten darauf, mit ihnen zusammenzuarbeiten!
.we are eager to collaborate with you!

es war ein großes vergnügen mit ihnen zusammenzuarbeiten.
it has been a great pleasure to cooperate with you.

daher müssen unternehmen lernen, besser zusammenzuarbeiten.
that is why firms must learn to work better together.

selbstverständlich wünscht das präsidium, mit dem haushaltsausschuss zusammenzuarbeiten.
of course, the bureau is seeking the cooperation of the committee on budgets.

die entscheidung, in zukunft zusammenzuarbeiten, war schnell getroffen.
on the other hand, there was the seasoned professional, who knew the ins and outs of tropical fruit.

es macht spass, mit diesem hochmotivierten team zusammenzuarbeiten."
it is great pleasure to work with this highly motivated team."

die gruppe bestärken, als team zusammenzuarbeiten (teamgeist stärken)
empower the group to work together as a team (foster team spirit)

in den bereichen umwelt, energie und nukleare sicherheit zusammenzuarbeiten;
cooperating in the field of the environment, energy and nuclear safety;