Vous avez cherché: ich bin egal (Allemand - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

Arabic

Infos

German

ich bin egal

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Arabe

Infos

Allemand

ich bin

Arabe

...أنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 27
Qualité :

Allemand

ich bin...

Arabe

... انا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Allemand

ich bin!

Arabe

! كنت أنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

- ich bin.

Arabe

ـ لا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

"ich bin."

Arabe

قولي أنا...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

du belügst mich, um mit fogell rumzuhängen, und ich bin egal?

Arabe

وتكذب على اقرب اصدقائك ولا تهتم مطلقــا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

norma, du weißt, dass ich für dich da bin... egal, was du brauchst.

Arabe

(نورما) انا متواجد هنا من اجلك في حال رغبتي بأي شيء

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

ich wollte... dich bloß wissen lassen, dass ich für dich da bin, egal was, weißt du.

Arabe

أودك أنّ تَعلم وحسب... بأنني هنا لأجلك، أنا هنا لأجل أيّ شيء.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

ich fühle mich gut, bin glücklich. hey, du weißt, dass ich für dich da bin, egal, was du brauchst.

Arabe

تعلمين أنني هنا من أجلك إن احتجت أي شيء

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

ich denke, du leugnest es zu sehr, und... ich will, dass du weißt, dass ich für dich hier bin, egal was ist, und...

Arabe

و تعانين من حالة نكران حادة، و أودّكِ أنّ تعلميأنّيهناإلى جانبكِأيّمايكنالأمر..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

ich möchte, dass du weißt, dass ich, egal, wo ich bin, egal, was ich tue, da sein werde, wenn du mich brauchst.

Arabe

أريدك أن تعلمي، أينما كُنتُ و أيما كنت أفعله إن إحتجتني سأكون هناك لأجلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,767,781 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK