Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gefahr der marktverschließung
Риск от препятстване
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aufgrund von verzögerungen im zusammenhang mit der abwasserauereitungsanlage bleibt die gefahr der flussverschmutzung bestehen.
Поради закъснения, свързани с пречиствателната станция за отпадъчни води, все още съществува риск от замърсяване на реката.
3.4 bei unzureichenden oder erschwerten möglichkeiten gesellschaftlicher partizipation besteht die gefahr der isolation.
3.4 При недостатъчни или затруднени възможности за обществено участие съществува опасност от изолация.
desirudin sollte wegen der gefahr der entstehung eines lokalen hämatoms nicht intramuskulär verabreicht werden.
Дезирудин не трябва да се прилага чрез интрамускулна инжекция поради риска от локален хематом.
sie dürfte keine ungebührlichen verwaltungslasten für unternehmen, keine weiteren steuerkonflikte und keine gefahr der doppelbesteuerung schaffen.
Тя не би следвало да породи ненужна административна тежест за дружествата, нито допълнителни данъчни конфликти или риск от двойно данъчно облагане.
einige maßnahmen wurden aufgrund ihrer hohen kosten, der schwierigen durchführung oder der großen gefahr der nichtbefolgung verworfen.
Някои мерки бяха отхвърлени поради високи разходи, трудна изпълнимост или голям риск да не бъдат спазвани.
kategorie 2: feuerwerkskörper, die eine geringe gefahr darstellen, einen geringen lärmpegel besitzen und die zur verwendung in abgegrenzten bereichen im freien vorgesehen sind;
Ккатегория 2: фойерверки, които представляват ниска степен на опасност и ниски нива на шум и които са предназначени за употреба на открито в ограничени пространства.;