Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
360 des rückenmarks) leidet.
Нарушения на нервната система и окото:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
schwellung des rückenmarks (myelitis)
подуване на гръбначния мозък (миелит)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rückenmarkskompression/kompression des zervikalen rückenmarks
Компресия на гръбначния мозък/компресия на цервикалния дял на гръбначния мозък
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multiple sklerose, schwellung des rückenmarks (myelitis)
Множествена склероза, оток на гръбначния мозък (миелит)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
entzündungen und infektionen des herzens und der herzklappen, der hirnhäute und des rückenmarks
Възпаление или инфекции на сърцето, на сърдечните клапи и на мембраната, която покрива главния и гръбначния мозък.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durchtrennen des rückenmarks, zum beispiel mithilfe einer puntilla oder eines dolchs,
увреждане на гръбначния мозък, например с двуостър скалпел или с нож;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in kernspinuntersuchungen dieser 2 patienten wurden befunde, die mit einem demyelinisierenden prozess des zervikalen rückenmarks übereinstimmen, nachgewiesen.
mri оценките на двамата пациенти показват находки, съответстващи на демиелинизационен процес в шийния дял на гръбначния стълб.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ihr kind an multipler sklerose, optikusneuritis (sehnervenentzündung) oder querschnittsmyelitis (entzündung des rückenmarks) leiden.
Кажете на Вашия лекар, ако Вие или детето имате множествена склероза, неврит на очния нерв (възпалени на нервите на окото) или трансверзален миелит (възпаление на гръбначния стълб).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
schädigungen von nerven außerhalb des gehirns und rückenmarks (neuropathie), erhöhter druck im schädel (intrakranieller hochdruck)
Нервно нарушение извън мозъка и гръбначния мозък (невропатия), повишено налягане в черепа (повишено интракраниално налягане)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in klinischen studien wurde rückenmarkskompression/kompression des zervikalen rückenmarks (scc) sowohl bei patienten unter vimizim als auch bei patienten unter placebo beobachtet.
В клиничните изпитвания спинална/цервикална компресия (СЦК) е била наблюдавана както при пациенти, получаващи vimizim, така и при пациенти, получаващи плацебо.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kurz zurückliegende operative eingriffe am gehirn, rückenmark oder auge
скорошна операция на мозъка, гръбначния стълб или очите
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :