Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
spielsteine bewegen
mou fitxes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
design der spielsteine.
la disposició de les fitxes.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svg-spielsteine für kde4
fitxes svg per kde4
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
farbige spielsteine verwenden
utilitza peces acolorides
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ursprüngliche computererrechnete spielsteine.
peces originals.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bitte ziehen sie %1 spielsteine.
si us plau, moveu% 1 peces.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vektorbasierte spielsteine und hintergrund für kde 4.
peces vectorials i fons per kde4.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spielsteine: %1 pos.: %2, %3, %4
fitxers:% 1 pos:% 2,% 3,% 4
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
passende spielsteine aufblinken lassen, wenn ein stein markiert ist
marca les fitxes corresponents quan la primera és seleccionada
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bildschirm durch entfernen von farbigen und geformten spielsteine leeren
netegeu la pantalla suprimint grups de fitxes de colors
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amerikanisierte spielsteine, inspiriert von japanischen mahjongg-spielsteinen.name
fitxes americanitzades inspirades per fitxes japoneses de mahjonggname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ist diese einstellung aktiviert, werden zueinander passende spielsteine hervorgehoben.
si es mostren les fitxes coincidents.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ist diese einstellung aktiviert, werden farbige spielsteine statt der schwarzen und weißen verwendet.
si usar peces acolorides enlloc de les blanques i negres.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spielsteine können verschoben werden, dafür dürfen steine nur mit zwei statt mit drei linien verbunden werden
les fitxes es poden desplaçar, però només pots connectar amb dues línies en comptes de 3
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
japanische spielsteine mit hellfarbigen„ kanji“ -schriftzeichen auf einer weichen holzmaserung.description
conjunt de fitxes amb caràcters kanji de colors brillants sobre una fusta tovadescription
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chinesische regeln verwenden: jede blume passt zu jeder anderen, jede jahreszeit passt zu jeder anderen verwendet die traditionellen regeln für passende spielsteine. frühere versionen des spiels verlangten genaue treffer, dies passt jedoch nicht zu den mahjongg-regeln. es wird empfohlen, diese einstellung aktiviert zu lassen.
usa l' estil xinès: qualsevol flor casa amb qualsevol flor, qualsevol temporada casa amb qualsevol temporada utilitza les regles tradicionals per casar fitxes. versions anteriors del joc només permetien coincidències exactes de les fitxes, cosa inconsistent amb les regles del mah- jongg. es recomana deixar aquesta opció marcada.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :