Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
einige kollegen wollen dies auf biegen oder brechen tun.
nogle kolleger synes ikke, det kan gå stærkt nok.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
während der beitritt der 10 neuen mitgliedstaaten zum 1. mai und die wahlen im juni nächsten jahres ihre schatten vorauswerfen, geht es jetzt auf biegen oder brechen.
med tiltrædelsen af 10 nye medlemsstater den 1. maj og valget i juni i sigte er det nu afgørelsens time.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
um eine nadelstichverletzung mit einer kontaminierten nadel zu verhindern: • nehmen sie das needle-pro system nicht vorsätzlich auseinander • versuchen sie die nadel nicht gerade zu biegen oder die nadelschutzvorrichtung zu befestigen, wenn die nadel gebogen oder beschädigt ist • vermeiden sie eine falsche handhabung der nadelschutzvorrichtung, die zu einem herausragen der nadel führen könnte.
· at fejlhåndtere kanylebeskyttelseshylsteret på en måde, der kunne føre til, at kanylen kommer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.