Vous avez cherché: bleomycin (Allemand - Danois)

Allemand

Traduction

bleomycin

Traduction

Danois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Danois

Infos

Allemand

bleomycin

Danois

bleomycin

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

bleomycin teva

Danois

bleomycin teva

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

was ist bleomycin?

Danois

hvad er bleomycin?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

bleomycin teva swensweg 5 p.o.

Danois

bleomycin teva swensweg 5 p. o.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

bleomycin ist bestimmt für die behandlung von:

Danois

bleomycin er beregnet til behandling af:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

bleomycin-teva práš ok na injekč ný roztok

Danois

bleomycin- teva prášok na injekčný roztok

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

bleomycin beeinflusst in geringerem maß auch die rna- und proteinsynthese.

Danois

bleomycin påvirker desuden i mindre grad rna - og proteinsyntese.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

bleomycin-teva 15u, práš ek pro př ípravu injekč ního roztoku

Danois

bleomycin- teva 15u, prášek pro přípravu injekčního roztoku

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

in den niederlanden ist bleomycin derzeit für folgende anwendungsgebiete zugelassen:

Danois

i nederlandene er bleomycin på nuværende tidspunkt godkendt til følgende indikationer:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

- die bekannte wirksamkeit von bleomycin überwiegt gegenüber den festgestellten toxizitätsrisiken,

Danois

- de observerede toksicitetsrisici opvejes af den fastslåede virkning af bleomycin,

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

- die wirksamkeit von bleomycin kann als durch die veröffentlichte fachliteratur und die aktuellen

Danois

- virkningen af bleomycin fastslås af den offentliggjorte litteratur samt aktuelle

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

bleomycin teva, pulver 15 u (usp) / og væske til durchstechflasche injeksjonsvæske,

Danois

bleomycin teva, pulver 15 u (usp) / og væske til hætteglas injeksjonsvæske,

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

bleomycin wird fast immer in kombination mit arzneimitteln gegen krebs oder in kombination mit einer bestrahlung eingesetzt.

Danois

bleomycin anvendes næsten altid i kombination med lægemidler mod cancer eller i kombination med strålebehandling.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

bleomycin ist auch im rahmen einer kombinationstherapie von nutzen, obwohl der einzelbeitrag von bleomycin nicht bewertbar ist.

Danois

også som kombinationsbehandling er bleomycin nyttig, selv om der ikke foreligger bevis for virkningen af bleomycin alene.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

wenngleich die ansprechraten bei bleomycin enthaltenden behandlungen im allgemeinen höher sind, ist die zusätzliche toxizität eine anerkannte tatsache.

Danois

selv om responsraterne generelt er højere for behandlinger, hvori bleomycin indgår, anerkendes den øgede toksicitet.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

komplette zusammenfassung der wissenschaftlichen beurteilung von bleomycin pharmachemie und damit verbundenen bezeichnungen (siehe anhang i)

Danois

samlet resumÉ af den faglige vurdering af bleomycin pharmachemie og tilknyttede navne (se bilag i)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

der chmp wies darauf hin, dass bleomycin seit den 1960er jahren klinisch angewendet wird, was das fehlen eines klinischen entwicklungsprogramms erklärt.

Danois

chmp bemærkede, at bleomycin har været anvendt klinisk siden 1960' erne, hvilket forklarer det manglende kliniske udviklingsprogram.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

der chmp ist daher der ansicht, dass bleomycin nichtsdestotrotz ein wertvolles chemotherapeutikum ist, und nahm alle vorgeschlagenen anwendungsgebiete für bleomycin pharmachemie an:

Danois

cmph mener derfor, at bleomycin stadig er et værdifuldt kemoterapeutisk lægemiddel, og vedtog samtlige foreslåede indikationer for bleomycin pharmachemie:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

adcetris darf nicht zusammen mit bleomycin (einem anderen krebsarzneimittel) angewendet werden, da diese kombination die lunge schädigt.

Danois

adcetris må ikke anvendes sammen med bleomycin (et andet kræftmiddel), da denne kombination er skadelig for lungerne.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

nach ansicht des chmp ist bleomycin zwar keine nahe liegende erstlinienkomponente für die systemische behandlung eines gebärmutterhalskarzinoms, aber nach wie vor ein nützliches zytostatikum, das den patientinnen für diese indikation weiterhin verfügbar bleiben muss.

Danois

cmph vurderede, at selv om bleomycin ikke er et oplagt førstevalg for systemisk behandling af livmoderhalskræft, er bleomycin stadig er nyttigt cytostatisk lægemiddel, der fortsat skal være til rådighed for patienter med denne indikation.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK