From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bleomycin teva, pulver 15 u (usp) / og væske til durchstechflasche injeksjonsvæske,
bleomycin teva, pulver 15 u (usp) / og væske til hætteglas injeksjonsvæske,
bleomycin wird fast immer in kombination mit arzneimitteln gegen krebs oder in kombination mit einer bestrahlung eingesetzt.
bleomycin anvendes næsten altid i kombination med lægemidler mod cancer eller i kombination med strålebehandling.
bleomycin ist auch im rahmen einer kombinationstherapie von nutzen, obwohl der einzelbeitrag von bleomycin nicht bewertbar ist.
også som kombinationsbehandling er bleomycin nyttig, selv om der ikke foreligger bevis for virkningen af bleomycin alene.
wenngleich die ansprechraten bei bleomycin enthaltenden behandlungen im allgemeinen höher sind, ist die zusätzliche toxizität eine anerkannte tatsache.
selv om responsraterne generelt er højere for behandlinger, hvori bleomycin indgår, anerkendes den øgede toksicitet.
komplette zusammenfassung der wissenschaftlichen beurteilung von bleomycin pharmachemie und damit verbundenen bezeichnungen (siehe anhang i)
samlet resumÉ af den faglige vurdering af bleomycin pharmachemie og tilknyttede navne (se bilag i)
der chmp wies darauf hin, dass bleomycin seit den 1960er jahren klinisch angewendet wird, was das fehlen eines klinischen entwicklungsprogramms erklärt.
chmp bemærkede, at bleomycin har været anvendt klinisk siden 1960' erne, hvilket forklarer det manglende kliniske udviklingsprogram.
der chmp ist daher der ansicht, dass bleomycin nichtsdestotrotz ein wertvolles chemotherapeutikum ist, und nahm alle vorgeschlagenen anwendungsgebiete für bleomycin pharmachemie an:
cmph mener derfor, at bleomycin stadig er et værdifuldt kemoterapeutisk lægemiddel, og vedtog samtlige foreslåede indikationer for bleomycin pharmachemie:
adcetris darf nicht zusammen mit bleomycin (einem anderen krebsarzneimittel) angewendet werden, da diese kombination die lunge schädigt.
adcetris må ikke anvendes sammen med bleomycin (et andet kræftmiddel), da denne kombination er skadelig for lungerne.
nach ansicht des chmp ist bleomycin zwar keine nahe liegende erstlinienkomponente für die systemische behandlung eines gebärmutterhalskarzinoms, aber nach wie vor ein nützliches zytostatikum, das den patientinnen für diese indikation weiterhin verfügbar bleiben muss.
cmph vurderede, at selv om bleomycin ikke er et oplagt førstevalg for systemisk behandling af livmoderhalskræft, er bleomycin stadig er nyttigt cytostatisk lægemiddel, der fortsat skal være til rådighed for patienter med denne indikation.