Vous avez cherché: dekompensierte (Allemand - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Danois

Infos

Allemand

dekompensierte

Danois

kronisk venstresidig

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

dekompensierte dystrophie

Danois

ukompenseret dystrofi

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

dekompensierte zirrhose:

Danois

inkompenseret cirrhose:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

zu dekompensierte herzinsuffizienz

Danois

hjerteinsufficiens ge

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

0,1%); dekompensierte herzinsuffizienz

Danois

4, 3%); neutropeni (g3/ 4:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

dekompensierte herzinsuffizienz und lungenödem

Danois

kongestiv hjerteinsufficiens /lungeødem

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

dekompensierte stadien einer herzinsuffizienz.

Danois

aktiv patologisk blødning såsom peptisk ulcus eller intrakraniel blødning.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

herzinsuffizienz, dekompensierte herzinsuffizienz, linksherzversagen

Danois

hjertesvigt, kronisk venstresidigt hjerteinsufficiens, venstre ventrikelsvigt forlænget qt- interval, torsade de pointes

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

herzerkrankungen dekompensierte herzinsuffizienz und lungenödem

Danois

kongestiv hjerteinsufficiens / lungeødem

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

lamivudin-refraktär oder dekompensierte lebererkrankung

Danois

lamivudin-refraktære patienter eller patienter med inkompenseret leversygdom

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

- schwere leberfunktionsstörungen oder dekompensierte leberzirrhose.

Danois

- alvorligt nedsat leverfunktion eller ikke- kompenseret levercirrose.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

- schwere leberfunktionsstörungen oder dekompensierte leberzirrhose;

Danois

- alvorligt nedsat leverfunktion eller dekompenseret levercirrhose;

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

schwere dysfunktion der leber oder dekompensierte leberzirrhose

Danois

svær hepatisk dysfunktion eller dekompenseret levercirrose

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

dekompensierte herzinsuffizienz, sofern nicht engmaschig überwacht.

Danois

dekompenseret hjertesvigt, hvis dette ikke er under tæt medicinsk overvågning.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

dekompensierte herzinsuffizienz, wenn diese nicht unter engmaschiger ärztlicher kontrolle steht.

Danois

dekompenseret hjerteinsufficiens hvis ikke under nøje medicinsk overvågning.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

brustkorbschmerz, palpitationen, Ödeme, dekompensierte herzinsuffizienz, atrioventrikulärer block, herzstillstand.

Danois

brystsmerter, palpitationer, ødem, kongestiv hjerteinsufficiens, av-blok, hjertestop

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

b. kürzlich aufgetretener herzinfarkt, dekompensierte herzinsuffizienz, instabile angina oder klinische signifikante

Danois

hjertesygdomme i kliniske studier blev patienter med ukontrolleret eller væsentlig hjertesygdom (f. eks. nylig myokardieinfarkt, kronisk venstresidig hjerteinsufficiens, ustabil angina eller klinisk signifikant bradykardi) ekskluderet.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

schwere leberfunktionsstörungen (child-pugh klassifikation b oder c) oder dekompensierte leberzirrhose.

Danois

alvorligt nedsat leverfunktion (child-pugh klasse b eller c) eller ikke-kompenseret levercirrose.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

atrioventrikulärer block, herzstillstand, herzrhythmusstörungen, herzinsuffizienz, dekompensierte herzinsuffizienz, brustschmerzen, palpitationen, Ödem

Danois

atrioventrikulært blok, hjertestop, arytmi, hjertesvigt, kongestivt hjertesvigt, brystsmerter, palpitationer, ødem

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

dekompensierte herzinsuffizienz (2,3% bei 70 monaten medianer nachbeobachtung) wurde ebenfalls berichtet.

Danois

kongestivt hjertesvigt (chf) (2, 3% ved 70 måneders median- opfølgning) er også rapporteret.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,040,604,280 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK