Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fortlaufende aktion der kommission zusammen mit fachkreisen; förderungsmaßnahmen im rahmen des forums für digitalfernsehen
udnytte fsr- og smv-initiativerne i 1994-1999 bedst feks. støtte opbygning af informationsinfrastruktur i muligt form af fjernarbejds- og fjernundervisningscentre m. sociale, samfundsmæssige og kulturelle forhold
im Übrigen werden die umstellung vom analog- auf das digitalfernsehen und die reform des telekommunikationssektors ()
derudover vil overgangen fra analog til digital tv og reformen af telekommunikationssektoren ()
ohne koordinierung zwischen den content-anbietern würde solch ein verhalten den Übergang zum digitalfernsehen verzögern.
en manglende koordinering mellem selskaberne kan således forsinke indførelsen af digital-tv.