Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wegen des repräsentativen charakters des obersten gewerkschaftsorgans verliefen die tarifverhandlungen in sehr entspannter atmosphäre.
de kollektive forhandlinger afvikledes gnidningsløst, fordi det vigtigste fagforeningsorgan repræsenterede et bredt udsnit af lønmodtagerne.
wenn wir den haushalt in guten zeiten richtig konsolidieren, können wir entspannter reagieren, wenn ein wirtschaftsabschwung eintritt.
hvis vi konsoliderer kraftigt i gode tider, kan vi slappe mere af under faldende konjunkturer.
telmisartan blockiert die wirkung von angiotensin ii, sodass die blutgefäße entspannt werden und ihr blutdruck sinkt.
telmisartan blokerer angiotensin iis virkning, så blodkarrene afslappes og blodtrykket falder.