Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hält die wiedergabe an
holder pause i afspilning
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hält die simulationsuhr an.
stop simulatortiden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hält die höhe des zuschnitts konstant
holde beskæringens højde konstant
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie halten die arbeitsplätze besetzt.
det må vi arbejde på og drøfte nærmere.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hält die breite des zuschnitts konstant
holder beskæringens bredde konstant
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich halte die artenvielfalt für wichtig.
jeg synes, at biodiversiteten er væsentlig.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hält die haut in einem guten zustand.
hydrotrop
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die kommission hält die voraussetzungen nunmehr für erfüllt.
kommissionen finder, at betingelserne nu er blevet opfyldt.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
das halten die dänischen sozial demokraten für positiv.
det mener de danske socialdemokrater er positivt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
halten die zugehörigkeit für eine „gute sache"
mener, at medlemskabet er »godt«
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
halten die zugehörigkeit für eine „schlechte sache"
mener, at medlemskabet er » dårligt «
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(77) diesbezüglich hält die kommission folgendes fest:
(77) i denne forbindelse konstaterede kommissionen følgende:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manche halten die französische entsprechung "sans préjudice … art.
nogle mener, at det tilsvarende franske udtryk "sans préjudice …
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.