Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
informatiemaatschappij en media
informationssamfundet og medier
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- titel 09: informatiemaatschappij en media
- afsnit 09: informationssamfundet og medier
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administratieve uitgaven voor het beleidsterrein informatiemaatschappij en media
administrative udgifter vedrØrende politikomrÅdet informationssamfundet og medier
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ondersteunende uitgaven voor maatregelen op het beleidsterrein informatiemaatschappij en media
udgifter til støttefunktioner i forbindelse med foranstaltninger inden for politikområdet informationssamfundet og medier
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
extern personeel en andere beheersuitgaven voor het beleidsterrein informatiemaatschappij en media
eksternt personale og andre administrationsudgifter inden for politikområdet informationssamfundet og medier
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digitale competentie omvat de vertrouwdheid met en het kritische gebruik van technologieën van de informatiemaatschappij voor het werk, in de vrije tijd en voor communicatie.
den digitale kompetence omfatter en sikker og kritisk brug af informationssamfundets teknologier (ist) til arbejde, fritid og kommunikation.
Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digitale competentie vereist een gedegen inzicht in en kennis van de aard, de rol en de mogelijkheden van de technologieën van de informatiemaatschappij in alledaagse situaties: in het persoonlijke en maatschappelijke leven en op het werk.
den digitale kompetence kræver grundig forståelse af og viden om arten af og mulighederne ved ist i dagligdagen og den rolle, ist kan spille i privatlivet, samfundslivet og arbejdslivet.
Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2) de titel van bijlage xi "telecommunicatiediensten" wordt vervangen door "elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij".
titeln på bilaga xi "teletjÄnster" ska ersättas med "elektronisk kommunikation, audiovisuella tjÄnster och informationssamhÄllet".
Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
09 01 03 | uitgaven voor apparatuur, meubilair en diensten voor het beleidsterrein informatiemaatschappij en media | 5 | 2760534 | | 2760534 |
09 01 03 | udgifter til udstyr, inventar og service inden for politikområdet informationssamfundet og medier | 5 | 2760534 | | 2760534 |
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de volgende opmerkingen gelden voor alle beleidsterreinen ("ondernemingen", "energie en vervoer", "onderzoek", "informatiemaatschappij en media" en "visserij en maritieme zaken") die betrokken zijn bij werkzaamheden onder contract voor het zevende kaderprogramma voor onderzoek.
nedenstående er en fælles anmærkning for alle de politikområder (erhvervspolitik, energi og transport, forskning, informationssamfundet og medier og fiskeri), der deltager i indirekte aktioner under det syvende rammeprogram for forskning.
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent