検索ワード: informatiemaatschappij (ドイツ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Danish

情報

German

informatiemaatschappij

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

informatiemaatschappij en media

デンマーク語

informationssamfundet og medier

最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

- titel 09: informatiemaatschappij en media

デンマーク語

- afsnit 09: informationssamfundet og medier

最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

administratieve uitgaven voor het beleidsterrein informatiemaatschappij en media

デンマーク語

administrative udgifter vedrØrende politikomrÅdet informationssamfundet og medier

最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

ondersteunende uitgaven voor maatregelen op het beleidsterrein informatiemaatschappij en media

デンマーク語

udgifter til støttefunktioner i forbindelse med foranstaltninger inden for politikområdet informationssamfundet og medier

最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

extern personeel en andere beheersuitgaven voor het beleidsterrein informatiemaatschappij en media

デンマーク語

eksternt personale og andre administrationsudgifter inden for politikområdet informationssamfundet og medier

最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

digitale competentie omvat de vertrouwdheid met en het kritische gebruik van technologieën van de informatiemaatschappij voor het werk, in de vrije tijd en voor communicatie.

デンマーク語

den digitale kompetence omfatter en sikker og kritisk brug af informationssamfundets teknologier (ist) til arbejde, fritid og kommunikation.

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

digitale competentie vereist een gedegen inzicht in en kennis van de aard, de rol en de mogelijkheden van de technologieën van de informatiemaatschappij in alledaagse situaties: in het persoonlijke en maatschappelijke leven en op het werk.

デンマーク語

den digitale kompetence kræver grundig forståelse af og viden om arten af og mulighederne ved ist i dagligdagen og den rolle, ist kan spille i privatlivet, samfundslivet og arbejdslivet.

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

2) de titel van bijlage xi "telecommunicatiediensten" wordt vervangen door "elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij".

デンマーク語

titeln på bilaga xi "teletjÄnster" ska ersättas med "elektronisk kommunikation, audiovisuella tjÄnster och informationssamhÄllet".

最終更新: 2010-09-22
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

09 01 03 | uitgaven voor apparatuur, meubilair en diensten voor het beleidsterrein informatiemaatschappij en media | 5 | 2760534 | | 2760534 |

デンマーク語

09 01 03 | udgifter til udstyr, inventar og service inden for politikområdet informationssamfundet og medier | 5 | 2760534 | | 2760534 |

最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

de volgende opmerkingen gelden voor alle beleidsterreinen ("ondernemingen", "energie en vervoer", "onderzoek", "informatiemaatschappij en media" en "visserij en maritieme zaken") die betrokken zijn bij werkzaamheden onder contract voor het zevende kaderprogramma voor onderzoek.

デンマーク語

nedenstående er en fælles anmærkning for alle de politikområder (erhvervspolitik, energi og transport, forskning, informationssamfundet og medier og fiskeri), der deltager i indirekte aktioner under det syvende rammeprogram for forskning.

最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,734,558,481 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK