Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
neu starten
genstart
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
neu & starten
reboot
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nicht neu starten
genstart ikke
Dernière mise à jour : 2011-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
server neu starten...
genstarter server...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& server neu starten
& genstart server
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
entfernten pc neu starten
genstart fjern server
Dernière mise à jour : 2009-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
===== protokollprozess neu starten =====
====== genstarter logningsprocessen =====
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fortfahren fehlerbehebungsassistent neu starten
fortsæt genstart fejlfindingsassistenten
Dernière mise à jour : 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
aktuelles spiel neu starten.
genstarter det nummererede spil som er ved at blive spillet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& x-server neu starten
& genstart x- server
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
den angewählten systemdienst neu starten.
genstart den valgte service.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neu starten und alle tabs wieder öffnen
genstart og genåbn alle faneblade.
Dernière mise à jour : 2011-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anwendung neu starten@info:tooltip
genstart programmet@ info: tooltip
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sitzung abmelden, den rechner ausschalten oder neu starten
log ud, sluk eller genstart computeren
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den dienst neu starten, um wieder schnellabgleiche durchzuführen.
genstart dæmonen for at hotsync' e igen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das wird ihr quiz neu starten. möchten sie fortfahren?
dette vil starte din quiz forfra. Ønsker du at fortsætte?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assistenten neu starten (gemachte eingaben bleiben erhalten)
genatart denne guide (behold dine parametre)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ihr gegner möchte das spiel neu starten. akzeptieren sie das?
din modstander beder om at genstarte spillet. vil du acceptere?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ihr computer muss neu gestartet werden.möchten sie jetzt neu starten?
din computer skal genstartes.Ønsker du at genstarte den nu?
Dernière mise à jour : 2012-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rechner & neu starten@title:group... of shutdown
& genstart computer@ title: group... of shutdown
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent