Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
das ist so!
sådan er det!
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sie ist so groß!
hun er så stor!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er ist so schwul.
han er så bøsset.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich weiß, das ist so.
jeg ved, at det er tilfældet.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
es ist so beschlossen (').
endnu en sidste bemærkning i forbindelse med punkt 33.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du machst mir so geil
you make me so horny
Dernière mise à jour : 2021-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
der text ist so ausgewogener.
er mere afbalanceret.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wie ist so was möglich?
hvorledes er dette muligt ?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
) ist, so wie wie ein zug.
vi håber på et stort flertal for ændringsfor slaget her i salen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wie ist so etwas möglich?
hvordan er det muligt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
das erp ist so gut wie unbekannt.
energirammeprogrammet er så godt som ukendt blandt offentligheden.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tatsache ist, es ist so entschieden.
afgørelsen er, som den er.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
der krieg ist so alt wie europa.
krig er lige så gammelt et begreb som europa selv.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
er ist so wichtig für uns kayakos !
den er uhyre vigtig for os kayako’er!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nichts ist so erfolgreich wie der erfolg.
der er ikke noget som succes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"dies ist", so herr fischler weiter,
dette er helt uacceptabelt", sagde han.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
herr samland ist, so glaube ich, dagegen.
hr. samland er imod, tror jeg.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ich wiederhole: was ist so schrecklich? spanien.
jeg gentager: hvad er det, der er så afskrækkende?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: