Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
was macht tony?
hvad laver toni?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
was macht der rat?
hvad gør rådet?
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
was macht die kommission?
hvad gør kommissionen?
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
was macht ein volk, daß sich abspalten will?
hvad skal et folk gøre, hvis det ønsker at melde sig ud!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
was macht in diesem fall so ein betrieb?
vi skal altså med andre ord kunne konkurrere, og her mangler vi virkelig meget.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
was macht dieses europa?
hvad gør vi her i europa?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dieser mann besitzt ein pferd.
den mand ejer en hest.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und was macht der haushalts rat?
mine damer og herrer, europa 1993 fortjener ikke en sådan krænkelse, som rådet udsætter det for.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und was macht die europÄische stiftung?
hvorledes undersØgelsen blev foretaget
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
was macht die hier?“ fragt sich tom.
hvad laver den her? undrer tom sig.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
was macht die österreichische küche weltberühmt?
hvad er det, der gør det østrigske køkken verdensberømt?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i. was macht eine bessere rechtsetzung aus?
i. bedre lovgivning: hvad drejer det sig om ?
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
was macht das bei 300 stimmen schon aus?
hvad forskel gør det nu med 300 stemmer?
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jede spritze enthält eine tagesdosis für ein pferd mit
operation, hvor asepsis ikke kan garanteres.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die gegenwärtige lage macht ein ganzes maßnahmenpaket erforderlich.
den nuværende situation kræver samlede foranstaltninger.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
was macht das eigentlich für probleme in diesen haus?
viljen dertil er noget begrænset.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
equilis west nile [eindeutiges pictogramm für ein pferd]
equilis west nile [piktogram af en hest]
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein pferd, ein pferd, mein königreich für ein pferd!
en hest! en hest! mit kongerige for en hest!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
was macht die kommission, was macht der präsident der kommission?
hvad gør kommissionen, hvad gør formanden for kommissionen?
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dies entspricht dem inhalt einer spritze für ein pferd mit 500 kg.
det svarer til indholdet af en sprøjte til en hest på 500 kg.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :