Vous avez cherché: zeig mir deinen bh aus (Allemand - Danois)

zeig mir.
vis mig!

darf ich mir deinen bleistift leihen?
må jeg låne din blyant?

zeig mir, was du in der tasche hast.
vis mig hvad du har i lommen.

herr, weise mir deinen weg und leite mich auf richtiger bahn um meiner feinde willen.
vis mig, herre, din vej og led mig ad jævne stier for fjendernes skyld;

darf ich mir deine kopfhörer borgen?
må jeg låne dine høretelefoner?

sei so gut und zeige mir den weg zum bahnhof.
vær så venlig at vise mig vejen til stationen.

-„leonard, ich borge mir dein boot!
- leonard, jeg beslaglægger din båd!

herr, zeige mir deine wege und lehre mich deine steige;
lad mig kende dine veje, herre lær mig dine stier.

laß mir deine hand beistehen; denn ich habe erwählt deine befehle.
lad din hånd være mig til hjælp, thi jeg valgte dine befalinger.

die erlöse der landwirte zeigen mir ganz einfach, daß die gegenwärtige gap in widerspruch zu den verträgen steht.
jeg blev ved disse lejligheder anklaget for at være upatriotisk.

mcmahon meinen paß zu zeigen. mir wurde gesagt, das sei auf eine anweisung des britischen verkehrsministers zurückzuführen.
pollack om våbenhvile i det tyrkiske kurdistan, en våbenhvile, som pkk overholder med næsten religiøs troskab.

die höchst unterschiedlichen reaktionen auf die in diesen tagen bekannt gewordenen vorschläge der monitoring group zeigen mir, daß dieser ansatz wohl eher ein weg in die sackgasse ist.
kommissionen bør i de kommende år rette alle programmer mod at sikre, at vi får en forbindelse mellem teknologi, forskning og udvikling og uddannelse, således at vi får en konkurrencedygtig industri i unionen.

aber diese beiden beispiele zeigen mir und, so denke ich, den mitgliedern dieses hauses deutlich, daß die linientarife danach festgesetzt werden, wie es die einzelnen nationalen märkte nach meinung der flug linien aufnehmen können.
der er af en af vore kolleger blevet draget en sammenligning med forskellene, i bilpriserne fra land tilland inden for fællesskabet.