Vous avez cherché: zuordnen (Allemand - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Danois

Infos

Allemand

zuordnen

Danois

kort

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

neu zuordnen

Danois

tilknyt igen

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

alle & zuordnen

Danois

& undertryk alle

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

gemeinsam zuordnen

Danois

placere

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die durchgeführten zuordnen:

Danois

de foretagne undersøgelser kan opdeles i tre hovedgrupper:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

einem onlinekonto zuordnen

Danois

flytter konto

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

buchungen innerhalb von tagen zuordnen

Danois

slet overførsel

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

programm diesem dateityp fest & zuordnen

Danois

& husk programassociation for denne type fil

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

stichwörter & diesem eintrag zuordnen

Danois

tildel mærker til & dette element

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

die kosten lassen sich zwei hauptkategorien zuordnen:

Danois

omkostningerne kan opdeles i to hovedkategorier:

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

der aufgabe eine ressource zuordnen.1=datetime

Danois

allokér en ressource til opgaven. 1=datetime

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

diese partner lassen sich zwei kategorien zuordnen:

Danois

parterne kan opdeles i to kategorier:

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

hier wird der größte teil der Überwachungsgegenstände ein zuordnen sein.

Danois

det store flertal af overvågningsemner vil blive klassificeret denne kategori.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die arbeitsergebnisse lassen sich folgenden drei hauptbereichen zuordnen :

Danois

arbejdet har fulgt tre hovedlinjer:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ein dienstleistungsanbieter würde den bic dann anhand der iban zuordnen.

Danois

en serviceudbyder udleder derefter bic fra iban.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die somatische gentherapie läßt sich den substitutionstherapien der humanmedizin zuordnen.

Danois

genoverførsel til menneskelige somatiske celler er en principielt forsvarlig behandlingsform.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die probleme dieser regionen lassen sich vier problemfeldern zuordnen:

Danois

disse regioners vanskeligheder kan inddeles i fire forskellige grupper:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die tätigkeiten lassen sich gemäß anhang ii 10 kategorien zuordnen.

Danois

foranstaltningerne kan opdeles i de 10 kategorier, der er anført i beslutningens bilag ii.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

aktion für dateien dieses typs fest zuordnen@label:button

Danois

husk handling for filer af denne type@ label: button

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

diesem stichwort lassen sich mehrere projekte in verschiedenen kapiteln zuordnen.

Danois

flere projekter i forskellige kapitler kan samles under denne overskrift.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,734,010,760 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK