Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in den vorjahren nicht genehmigte ("abgetrennte") zahlstellenrechnungen
cuentas de organismos pagadores no aprobadas ("disociadas") en años anteriores
die abgetrennte anmeldung genießt den anmeldetag, den prioritätstag und den zeitrang der ursprünglichen anmeldung.“
la solicitud divisional conservará la fecha de presentación y las fechas de prioridad y antigüedad de la solicitud inicial».
für mit anderen fanggeräten gefangene taschenkrebse dürfen höchstens 75 kg abgetrennte scheren angelandet werden.
en cuanto a los bueyes capturados con cualquier otro arte de pesca, podrá desembarcarse un máximo de 75 kg de pinzas sueltas de esta especie.