Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sie gedenkt der hilfe, die nazi-feindliche alliierte kräfte bei der rettung von tausenden von kindern und jugendlichen leisteten.
rinde tributo a la ayuda facilitada por las fuerzas aliadas antinazi que salvaron la vida de miles de niños y jóvenes.
in den letzten wochen wurden erneut mehrere mordanschläge gegen freiwillige der organisation Ärzte ohne grenzen, gegen mitarbeiter von unicef und gegen alliierte militärs verübt.
el diálogo continúa siendo el mejor medio para encontrar una solución a la situación de oriente medio, de israel, y al mismo tiempo puede constituir una base para las negociaciones de paz necesarias.
der stellvertretende oberste alliierte befehlshaber europa (dsaceur), admiral rainer feist, wird zum operation commander der eu ernannt.
por la presente se nombra al almirante rainer feist, vicecomandante aliado supremo para europa (dsaceur), comandante de la operación de la ue.