Vous avez cherché: auberdem denke ich an sie (Allemand - Espagnol)

ich denke oft an sie.
pienso en ella a menudo.

ja, das denke ich auch.
sí, yo igual pienso eso.

dabei denke ich an die europäische sozialcharta.
esto hay que incluirlo también como un derecho social fundamental.

ich denke ich bin schockiert!
me he quedado paralizada.

im fall der glühbirnen denke ich an hongkong. kong.
lo que se está haciendo es transferir a esa zona particular dinero de los fondos del paquete occidental no utilizados.

außerdem denke ich an eine koordinierung dieser forschungstätigkeit.
pero existen igual mente disciplinas internas que deberán definir los propios estados miembros.

dabei denke ich an einen, wenn auch vermeintlichen antisemitismus.
es importante recordarlo, y lamentarlo, en vísperas de la visita de jacques delors a moscú, invitado por el presidente yeltsin, con vistas al desarrollo de la cooperación.

dabei denke ich an den dienstleistungssektor und insbesondere die finanzdienstleistungen.
estoy pensando en el sector de los servicios y, sobre todo, en el de los servicios financieros.

dann richtete ich an sie den ruf öffentlich.
además, les he llamado abiertamente

dabei denke ich an die hormon- oder die bse-debatte.
estoy pensando en este contexto en el debate sobre las hormonas o la bst.

wenn ich dieses lied höre, denke ich an die zeit, als ich jung war.
yo me acuerdo de mi juventud cuando escucho esa música.

dabei denke ich an die wechselwirkung zwischen wachstum und regionalen unterschieden.
francia participa en la financiación con una suma de 21 mil millones de francos y sólo recibe 6.

herr präsident, heute abend denke ich an den völkermord an den armeniern.
a ese respecto tenemos dos propuestas de la comisión.

an sie gerichtete nachrichtentimeline name
respuestas para ustedtimeline name

dabei denke ich an die einführung einer kofinanzierung der agrarausgaben durch die mitgliedstaaten.
por ello, recuerdo la introducción de la cofinanciación por los estados miembros en la contención del gasto agrícola.

hierzu habe ich an sie, frau kommissarin, eine konkrete bitte.
el 8 de marzo, el consejo rechazó prohibir la exportación de residuos peligrosos fuera de la ocde, cuando incluso algunos estados de la unión habían propuesto dicha prohibición.

ganz allgemein möchte ich an dieser
teniendo en cuenta los

also schrieb ich an sie. die antwort sagte, es gäbe nichts in
me contestaron que en thamesmead no había nada y si quería crear mi propio grupo.

aus diesem grunde appelliere ich an sie, das noch einmal zu überdenken.
después, con fuertes subsidios, se hace dumping con esos excedentes en el mercado mundial, destrozando la agricultura de los países en desarrollo; dando como resultado una dependencia aún mayor del tercer mundo respecto de nuestra producción de alimentos.

beispielsweise denke ich an die notwendigkeit, angehörige juristischer berufe und vielleicht auch beamte im gemeinschaftsrecht zu unterweisen.
por este motivo dijimos en nuestra conclusión que debemos solicitar a la comisión que elabore un nuevo informe que contemple plenamente las críticas, sugerencias y comentarios que, en calidad de comisión, hicimos al sr. anastassopoulos.