Vous avez cherché: blutdruckkontrolle (Allemand - Espagnol)

engmaschige blutdruckkontrolle.
control estricto de la presión arterial.

notwendigkeit der blutdruckkontrolle vor und regelmäßig während der behandlung,
la necesidad de revisiones de la presión arterial antes de iniciar tratamiento y durante el tratamiento,

15 syndrom der multisystematrophie, das sich in einer schweren störung der autonomen blutdruckkontrolle manifestiert.
viagra potencia el efecto hipotensor de los nitratos (ver sección 4.3).

rasilez hct ist eine kombination zweier antihypertensiver wirkstoffe zur blutdruckkontrolle bei patienten mit essenzieller hypertonie:
rasilez hct combina dos compuestos antihipertensivos para controlar la presión arterial en pacientes con hipertensión esencial.

insbesondere zu beginn der behandlung wird darüber hinaus eine regelmäßige blutdruckkontrolle empfohlen, auch zwischen den dialysen.
en particular al principio de la terapia se recomienda la monitorización regular de la tensión arterial; también durante la diálisis.

bei einer dosierung von 150 mg ein mal täglich wird mit aprovel im allgemeinen eine bessere blutdruckkontrolle über 24 stunden erreicht als mit 75 mg.
aprovel a dosis de 150 mg una vez al día, proporciona un control de 24 horas de la presión arterial más adecuado que una dosis de 75 mg.

wenn klinisch vertretbar, kann bei patienten mit unzureichender blutdruckkontrolle eine direkte umstellung von der monotherapie auf die fixe kombination in erwägung gezogen werden.
cuando sea clínicamente apropiado, puede considerarse el cambio directo de la monoterapia a la combinación fija en pacientes cuya presión arterial no esté controlada adecuadamente.

lumiracoxib beeinflusste weder die blutdruckkontrolle bei patienten mit hypertonie, noch war in klinischen prüfungen ein unterschied zu plazebo hinsichtlich neu auftretender hypertonie festzustellen.
lumiracoxib no afectó al control de la presión arterial en pacientes hipertensos, ni mostró diferencias frente al placebo respecto a la aparición de hipertensión en los ensayos clínicos.

blutdruckanstieg oder –abfall (ihr arzt oder das sie betreuende medizinische fachpersonal werden dies im rahmen der blutdruckkontrolle feststellen.)
aumento o disminución de la tensión arterial (su médico o enfermera lo advertirán si están controlando su tensión arterial)

27 aortenstenose, hypertrophische obstruktive kardiomyopathie) oder patienten mit dem seltenen syndrom der multisystematrophie, das sich in einer schweren störung der autonomen blutdruckkontrolle manifestiert.
viagra potencia el efecto hipotensor de los nitratos (ver sección 4.3).

anstrengung ist notwendig, um den moder­ medizinischer eingriff. die auswirkungen einer nisierungsprozeß und den modus operandi der intensiven glukose­ und blutdruckkontrolle auf relevanten dienste des gesundheitswesens in die verhinderung von komplikationen wurde bestimmten mittelmeerländern zu verbessern und kürzlich durch die
por ello es necesaria la investigación intensiva en prevenir o de retrasar su aparición mediante la el marco de la cooperación internacional para adopción de un estilo de vida "más sano" sólo explorar los medios más efectivos (frente al coste) resulta posible movilizando a los medios de comu para aumentar la proporción de pacientes tratados nicación.

bei patienten, die mit 5 mg amlodipin nicht ausreichend kontrolliert werden, kann amlodipin/valsartan 5 mg/80 mg bei weniger Ödemen eine blutdruckkontrolle bewirken, die vergleichbar ist mit 10 mg amlodipin.
en pacientes no controlados adecuadamente con amlodipino 5 mg, amlodipino/ valsartán 5 mg/ 80 mg puede alcanzar un control de la presión arterial similar a amlodipino 10 mg con menos edema.

bei patienten mit deutlich erhöhtem blutdruck (systolischer blutdruck ≥ 160 mmhg und/oder diastolischer blutdruck ≥ 100 mmhg), zeigte rasilez hct in dosierungen von 150 mg/12,5 mg bis 300 mg/25 mg, ohne hochtitration von der monotherapie, einen signifikant höheren anteil mit systolischer/diastolischer blutdruckkontrolle (< 140/90 mmhg) als die jeweilige monotherapie.
cuando se administró en pacientes hipertensos con presión arterial marcadamente elevada (presión arterial sistólica ≥ 160 mmhg y/o presión arterial diastólica ≥ 100 mmhg), rasilez hct a dosis desde 150 mg/12,5 mg a 300 mg/25 mg administrado sin haber sido titulado a partir de la monoterapia mostró unas tasas de control de la presión arterial diastólica/sistólica significativamente mayores (< 140/90 mmhg) al compararlas con las de las respectivas monoterapias.