Vous avez cherché: brunswick (Allemand - Espagnol)

new brunswick
le nouveau-brunswick

atlantic time - new brunswick
tiempo del atlántico - new brunswick

bathurstcity in new brunswick canada
bathurstcity in new brunswick canada

st. johncity in new brunswick canada
st. johncity in new brunswick canada

st-quentincity in new brunswick canada
st-quentincity in new brunswick canada

grand falls/grand-saultcity in new brunswick canada
grand falls/ grand-saultcity in new brunswick canada

moosehead, new brunswick, kanada, ist eine tochtergesellschaft im alleinbesitz von sevenacres holding limited.
vista la notificación de fecha 2 de junio de 1988 realizada por whitbread & co pic y moosehead breweries ltd. sobre la concesión de moosehead a whitbread de una licencia exclusiva para producir y vender cerveza en el reino unido con la marca comercial moosehead, moosehead tiene su sede central en new brunswick, canadá y es una filial al 100 % de sevenacres holding limited. moosehead se dedica sobre todo a la fabricación, venta y distribución de cerveza y no realiza actividades relacionadas con este . producto en la comunidad.

diese angaben, die sich auf die bergwerke in new brunswick und in saskatchewan bezogen, wurden in den betrieben der unternehmen in kanada in vollem umfang überprüft.
estos datos, relativos a minas situadas en new brunswick y saskatchewan, se verificaron cuidadosamente en los locales de las empresas canadienses.

seit das programm im mai 2004 online gegangen ist, wurden von lehrern rund 200 000 tests angefordert, die sie unter ihren schülern in ontario und new brunswick verteilten.
sean, por ejemplo, estaba trabajando en un pequeño almacén queinfringía un gran número de normas de seguridad.

zudem machten sie geltend, daß das bergwerk in new brunswick geographisch sehr viel näher an seinen abnehmern liege, als die verladehäfen der kaliumchloridausfuhren für belarus und rußland, so daß insbesondere die transportkosten nicht miteinander vergleichbar seien.
además, se alegó que la mina de new brunswick estaba situada mucho más cerca de sus clientes que los puertos de descarga utilizados para las exportaciones de potasa de bielorrusia y rusia, lo cual hacía que los costes de transporte, en especial, fueran incomparables.

13. bedauert, dass die vereinigten staaten, der größte verursacher von co2-emissionen, auf der zehnten vertragsstaatenkonferenz zwar vertreten, aber nicht bereit waren, weitere klimaschutzmaßnahmen zu diskutieren; begrüßt die zahlreichen auf der ebene der us-bundesstaaten ergriffenen klimaschutzmaßnahmen, wie etwa die regionale treibhausgasinitiative (regional greenhouse gas initiative), an der neun us-bundesstaaten im nordosten beteiligt sind, während maryland, der district of columbia, pennsylvania, die östlichen kanadischen provinzen und new brunswick beobachter bei diesem prozess sind, der auf die ausarbeitung eines regionalen emissionshandelsprogramms (cap-and-trade program) unter berücksichtigung des co2-ausstoßes abzielt;
13. lamenta que, pese a estar representados en la conferencia cp 10, los ee.uu., principal emisor de co2, no estuvieran dispuestos a hablar de futuras medidas para reducir el cambio climático; acoge favorablemente las numerosas iniciativas que están adoptando los diferentes estados de los ee.uu. en relación con el cambio climático, como la iniciativa regional para los gases de efecto invernadero, que abarca a nueve estados del noreste del país, mientras que maryland, el distrito de columbia, pensilvania, las provincias canadienses orientales y new brunswick son observadores del proceso, que tiene por objeto debatir la elaboración de un programa regional de limitación y comercio ("cap-and-trade") para las emisiones de co2;